요셉의 형제들이 자루에 있던 돈에 대한 해명을 한 결과는 무엇인가?

요셉의 형제들이 자루에 있던 돈에 대한 해명을 한 결과는 무엇인가?

요셉이 형제들을 집으로 인도하라고 청지기에게 말한다. 

청지기가 요셉의 형제들을 집으로 인도했을 때, 

그들은 집 문 앞에서 요셉의 청지기에게 자루에 있던 돈에 대해 말한다. 

 

요셉의 청지기는 너희 아버지 하나님이 재물을 너희 자루에  넣어 주신 것이니 두려워하지 말라고 말하며, 이미 돈은 받았다고 대답한다.

 

 

(개역한글/KJV)

창세기/Genesis 43:19~23

19 그들이 요셉의 청지기에게 가까이 나아가 그 집 문앞에서 그에게 고하여

19 And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,

 

20 가로되 내 주여 우리가 전일에 내려와서 양식을 사가지고

20 And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:

 

21 객점에 이르러 자루를 풀어본즉 각인의 돈이 본수대로 자루 아구에 있기로 우리가 도로 가져왔고

21 And it came to pass, when we came to the inn, that we opened our sacks, and, behold, every man's money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.

 

22 양식 살 다른 돈도 우리가 가지고 내려왔나이다 우리의 돈을 우리 자루에 넣은 자는 누구인지 우리가 알지 못하나이다

22 And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.

 

23 그가 이르되 너희는 안심하라 두려워 말라 너희 하나님 너희 아버지의 하나님이 재물을 너희 자루에 넣어 너희에게 주신 것이니라 너희 돈은 내가 이미 받았느니라 하고 시므온을 그들에게로 이끌어내고

23 And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.

 

요셉이 베냐민을 축복하고 운 이유는 무엇인가?