야곱과 그의 가족이 애굽에서 거주한 땅은 어디인가?

야곱과 그의 가족이 애굽에서 거주한 땅은 어디인가?

가나안 땅에서 야곱은 애굽으로 내려온다.

요셉은 고센 땅으로 아버지를 맞으러 가서 서로 재회를 하게 된다. 

그렇다면 그들이 바로를 만나 머물겠다고 요구한 땅은 어디인가?

 

고센이다.

 

 

(개역한글/KJV)

창세기/Genesis 47:4~6

4  그들이 또 바로에게 고하되 가나안 땅에 기근이 심하여 종들의 떼를 칠 곳이 없기로 종들이 이곳에 우거하러 왔사오니 청컨대 종들로 고센 땅에 거하게 하소서

4  They said moreover unto Pharaoh, For to sojourn in the land are we come; for thy servants have no pasture for their flocks; for the famine is sore in the land of Canaan: now therefore, we pray thee, let thy servants dwell in the land of Goshen.

 

5  바로가 요셉에게 일러 가로되 네 아비와 형들이 네게 왔은즉

5  And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:

 

6  애굽 땅이 네 앞에 있으니 땅의 좋은 곳에 네 아비와 형들로 거하게 하되 고센 땅에 그들로 거하게 하고 그들 중에 능한 자가 있는 줄을 알거든 그들로 나의 짐승을 주관하게 하라

6  The land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any men of activity among them, then make them rulers over my cattle.

 

야곱이 애굽에 들어갔을때 나이는 몇살인가?